Inference results on L2-ARCTIC Chinese speakers

BWC, arctic_a0022.wav

Transcription Hardly were our plans made public before we were met by powerful opposition
Canonical hh aa r d l iy w er aw er p l ae n z m ey d p ah b l ih k b ih f ao r w iy w er m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ih sh ah n
(Machine) Perceived hh aa r d l iy w er aw p l ae n s m ey d p ah b l ih k b iy f ao w iy w er m iy t b ay p aw er f ah l ao p ah z ih sh ah n

BWC, arctic_a0101.wav

Transcription You you would not keep the truth from me
Canonical y uw y uw w uh d n aa t k iy p dh ah t r uw th f r ah m m iy
(Machine) Perceived y uw y uw uh d n aa t k iy p d ah t r uw s f r ao m iy

BWC, arctic_a0019.wav

Transcription I followed the line of the proposed railroad looking for chances
Canonical ay f aa l ow d dh ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey l r ow d l uh k ih ng f ao r ch ae n s ah z
(Machine) Perceived ay f ao l ow d d ah l ay n ah v d ah p r aa p er s r iy l r ow l uh k ih ng f ao ch ae n s

BWC, arctic_a0013.wav

Transcription He was a head shorter than his companion of almost delicate physique
Canonical hh iy w aa z ah hh eh d sh ao r t er dh ae n hh ih z k ah m p ae n y ah n ah v ao l m ow s t d eh l ah k ah t f ah z iy k
(Machine) Perceived hh iy w ah s ah hh aa sh ao t er t ae hh ih s k ah m p ae n y ah ah f ao m ow s d eh l ah k eh t f ih z ih k

BWC, arctic_a0127.wav

Transcription It was a temptation but he resisted it
Canonical ih t w aa z ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r ih z ih s t ih d ih t
(Machine) Perceived ih w ah s ah t ae m p ah t ey sh ah n b ah hh iy r iy s ih s t ih d ih t

BWC, arctic_a0028.wav

Transcription Robbery bribery fraud
Canonical r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d
(Machine) Perceived r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d

BWC, arctic_a0058.wav

Transcription I came for information more out of curiosity than anything else
Canonical ay k ey m f ao r ih n f er m ey sh ah n m ao r aw t ah v k y uh r iy aa s ah t iy dh ae n eh n iy th ih ng eh l s
(Machine) Perceived ay k eh m f ao ih n f ao m ey sh ah n m ao r aw t ah f k y uh r iy aa s ah t iy d ah n eh n iy th ih ng eh l s

BWC, arctic_a0245.wav

Transcription Out of his eighteen hundred he laid aside sixteen hundred each year
Canonical aw t ah v hh ih z ey t iy n hh ah n d r ah d hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy n hh ah n d r ah d iy ch y ih r
(Machine) Perceived aw t ah f hh ih s ey t iy hh ah n d er d hh iy l ay d ah s ay d s ih k s t iy hh ah n d er iy ch y ih r

BWC, arctic_a0054.wav

Transcription There was nothing on the rock
Canonical dh eh r w aa z n ah th ih ng aa n dh ah r aa k
(Machine) Perceived d eh w ah s n ao th ih ng aa n dh ah r aa k

BWC, arctic_a0008.wav

Transcription Gad your letter came just in time
Canonical g ae d y ao r l eh t er k ey m jh ah s t ih n t ay m
(Machine) Perceived g aa d y ao r l eh t er k eh m ch ah s ih n t ay m

LXC, arctic_a0022.wav

Transcription Hardly were our plans made public before we were met by powerful opposition
Canonical hh aa r d l iy w er aw er p l ae n z m ey d p ah b l ih k b ih f ao r w iy w er m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ih sh ah n
(Machine) Perceived hh aa r d ah l iy w ah aw p l ae n s m ey d p ah b l ih k b iy f ao w iy w ah m eh t b ay p aw ah f ow aa p s iy sh ah n

LXC, arctic_a0101.wav

Transcription You you would not keep the truth from me
Canonical y uw y uw w uh d n aa t k iy p dh ah t r uw th f r ah m m iy
(Machine) Perceived y uw y uw w uh d n aa k iy p ah t r uw th f r ah m iy

LXC, arctic_a0019.wav

Transcription I followed the line of the proposed railroad looking for chances
Canonical ay f aa l ow d dh ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey l r ow d l uh k ih ng f ao r ch ae n s ah z
(Machine) Perceived ay f aa l ow d dh ah l ah l ay n ah v l ah p r ao p r ow s t r ey w r ow d l uh k ih ng f ao ch aa n s ih s

LXC, arctic_a0013.wav

Transcription He was a head shorter than his companion of almost delicate physique
Canonical hh iy w aa z ah hh eh d sh ao r t er dh ae n hh ih z k ah m p ae n y ah n ah v ao l m ow s t d eh l ah k ah t f ah z iy k
(Machine) Perceived hh iy w ah z ah hh eh d sh ao t ah dh ae n hh ih s k ah m p ae n y ah n ah v ao m ow s t d eh l ah k ah t f iy s iy k

LXC, arctic_a0127.wav

Transcription It was a temptation but he resisted it
Canonical ih t w aa z ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r ih z ih s t ih d ih t
(Machine) Perceived ih t w ah z ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r iy s ih s t ih d iy t

LXC, arctic_a0028.wav

Transcription Robbery bribery fraud
Canonical r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d
(Machine) Perceived r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d

LXC, arctic_a0058.wav

Transcription I came for information more out of curiosity than anything else
Canonical ay k ey m f ao r ih n f er m ey sh ah n m ao r aw t ah v k y uh r iy aa s ah t iy dh ae n eh n iy th ih ng eh l s
(Machine) Perceived ay k ey m f ao ih n f ah m ey sh ah n m ao ah aw t ah f k y uh r iy ah s ah t iy d ae n eh n iy th ih ng eh w s

LXC, arctic_a0245.wav

Transcription Out of his eighteen hundred he laid aside sixteen hundred each year
Canonical aw t ah v hh ih z ey t iy n hh ah n d r ah d hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy n hh ah n d r ah d iy ch y ih r
(Machine) Perceived aw t ah v hh ih z ey t iy ng hh ah ng d r ih hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy ng hh ah ng d r ih iy ch y ih r

LXC, arctic_a0054.wav

Transcription There was nothing on the rock
Canonical dh eh r w aa z n ah th ih ng aa n dh ah r aa k
(Machine) Perceived d eh r w ah s n ah s ih ng ao ng l ah r aa k

LXC, arctic_a0008.wav

Transcription Gad your letter came just in time
Canonical g ae d y ao r l eh t er k ey m jh ah s t ih n t ay m
(Machine) Perceived g ae d y uh l ae t er k ey m jh ah s ih ng t ay m

NCC, arctic_a0022.wav

Transcription Hardly were our plans made public before we were met by powerful opposition
Canonical hh aa r d l iy w er aw er p l ae n z m ey d p ah b l ih k b ih f ao r w iy w er m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ih sh ah n
(Machine) Perceived hh aa r d ah l iy w er aa r p l ae n s m ey d p ah b l ih k b iy f ao r w iy w er m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ih sh ah n

NCC, arctic_a0101.wav

Transcription You you would not keep the truth from me
Canonical y uw y uw w uh d n aa t k iy p dh ah t r uw th f r ah m m iy
(Machine) Perceived y uw y uw uh d n aa t k iy p d ah t r uw th f r ah m iy

NCC, arctic_a0019.wav

Transcription I followed the line of the proposed railroad looking for chances
Canonical ay f aa l ow d dh ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey l r ow d l uh k ih ng f ao r ch ae n s ah z
(Machine) Perceived ay f aa l ow d ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey w r ow d l uh k ih ng f ao r ch ae n s ih z

NCC, arctic_a0013.wav

Transcription He was a head shorter than his companion of almost delicate physique
Canonical hh iy w aa z ah hh eh d sh ao r t er dh ae n hh ih z k ah m p ae n y ah n ah v ao l m ow s t d eh l ah k ah t f ah z iy k
(Machine) Perceived hh iy w ah z ah hh eh d sh ao r t er dh ae n hh ih z k ah m p ae n y ah n ao f ao l m ow s t d eh l ah k ey t f ah z ih k

NCC, arctic_a0127.wav

Transcription It was a temptation but he resisted it
Canonical ih t w aa z ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r ih z ih s t ih d ih t
(Machine) Perceived ih t w ah s ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r iy z ih s t ih d

NCC, arctic_a0028.wav

Transcription Robbery bribery fraud
Canonical r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d
(Machine) Perceived r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d

NCC, arctic_a0058.wav

Transcription I came for information more out of curiosity than anything else
Canonical ay k ey m f ao r ih n f er m ey sh ah n m ao r aw t ah v k y uh r iy aa s ah t iy dh ae n eh n iy th ih ng eh l s
(Machine) Perceived ay k ey m f ao er ih n f er m ey sh ah n m ao r aw t ah f k y uh r iy ih s ah t iy d ae n eh n iy t ih ng eh l s

NCC, arctic_a0245.wav

Transcription Out of his eighteen hundred he laid aside sixteen hundred each year
Canonical aw t ah v hh ih z ey t iy n hh ah n d r ah d hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy n hh ah n d r ah d iy ch y ih r
(Machine) Perceived aw t ah v hh iy s ey t iy n hh ah ng d r ah d hh iy l ey d ah s aa d s ih k s t iy hh ah ng d r ah d iy ch y ih r

NCC, arctic_a0054.wav

Transcription There was nothing on the rock
Canonical dh eh r w aa z n ah th ih ng aa n dh ah r aa k
(Machine) Perceived d eh r w ah z n ah t ih ng ao n dh ah r ow k

NCC, arctic_a0008.wav

Transcription Gad your letter came just in time
Canonical g ae d y ao r l eh t er k ey m jh ah s t ih n t ay m
(Machine) Perceived g ae d y ao r l eh t er k ey m jh ah s t ih ng t ay m

TXHC, arctic_a0022.wav

Transcription Hardly were our plans made public before we were met by powerful opposition
Canonical hh aa r d l iy w er aw er p l ae n z m ey d p ah b l ih k b ih f ao r w iy w er m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ih sh ah n
(Machine) Perceived hh aa r d ah l iy w ah aw r p l ae n s m ey d p ah b l ih k b ih f ao r w iy w ah m eh t b ay p aw er f ah l aa p ah z ey sh ah n

TXHC, arctic_a0101.wav

Transcription You you would not keep the truth from me
Canonical y uw y uw w uh d n aa t k iy p dh ah t r uw th f r ah m m iy
(Machine) Perceived y uw y uw w uh d n aa t k iy p dh ah t r uw s f r ah m iy

TXHC, arctic_a0019.wav

Transcription I followed the line of the proposed railroad looking for chances
Canonical ay f aa l ow d dh ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey l r ow d l uh k ih ng f ao r ch ae n s ah z
(Machine) Perceived ay f aa l ow d dh ah l ay n ah v dh ah p r ah p ow z d r ey l r ow d l uh k ih ng f ao er ch ae n s ih z

TXHC, arctic_a0013.wav

Transcription He was a head shorter than his companion of almost delicate physique
Canonical hh iy w aa z ah hh eh d sh ao r t er dh ae n hh ih z k ah m p ae n y ah n ah v ao l m ow s t d eh l ah k ah t f ah z iy k
(Machine) Perceived hh iy w ah z ah hh ae sh ao t ah dh eh n hh ih z k ah m p ae n y ah n ah v ao l m ow s t d eh l ih k ah t f ah z iy k

TXHC, arctic_a0127.wav

Transcription It was a temptation but he resisted it
Canonical ih t w aa z ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r ih z ih s t ih d ih t
(Machine) Perceived ih t w ah s ah t eh m t ey sh ah n b ah t hh iy r iy z ih s t ih d ih t

TXHC, arctic_a0028.wav

Transcription Robbery bribery fraud
Canonical r aa b er iy b r ay b er iy f r ao d
(Machine) Perceived r aa b er iy b r aa b er iy f r ao d

TXHC, arctic_a0058.wav

Transcription I came for information more out of curiosity than anything else
Canonical ay k ey m f ao r ih n f er m ey sh ah n m ao r aw t ah v k y uh r iy aa s ah t iy dh ae n eh n iy th ih ng eh l s
(Machine) Perceived ay k ey m f r ih n f ao m ey sh ah n m ao ah l ah v ah k y uh r iy aa s ah t iy d ae n eh n iy th ih ng eh l s

TXHC, arctic_a0245.wav

Transcription Out of his eighteen hundred he laid aside sixteen hundred each year
Canonical aw t ah v hh ih z ey t iy n hh ah n d r ah d hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy n hh ah n d r ah d iy ch y ih r
(Machine) Perceived ao t ah v hh iy z ey t iy ng hh ah ng d r ah d hh iy l ey d ah s ay d s ih k s t iy n hh ah ng d r ah iy ch y ih r

TXHC, arctic_a0054.wav

Transcription There was nothing on the rock
Canonical dh eh r w aa z n ah th ih ng aa n dh ah r aa k
(Machine) Perceived d eh r w ah s n ah t s ih ng aa n d ah r aa k

TXHC, arctic_a0008.wav

Transcription Gad your letter came just in time
Canonical g ae d y ao r l eh t er k ey m jh ah s t ih n t ay m
(Machine) Perceived g ae d y uh r l eh t er k ey m jh ah s ih n t ay m